Prevod od "cestě sem" do Srpski


Kako koristiti "cestě sem" u rečenicama:

Je to 400 librová příšera na cestě sem!
On je èudovište od 200 kila koje upravo ulazi!
Poldové už jsou asi na cestě sem.
Murija je ionako verovatno veæ na putu.
Celé to začalo, když vyhodil do vzduchu budovu soudu, a já jsem byla na cestě sem.
Sve je ovo poèelo kada je on razneo Bejli... Krenula sam ovamo...
Právě jsem volal na policii, už jsem na cestě sem!
Сад сам звао полицију. И стижу овдје.
Je na cestě sem, aby se setkal s Mikem Novickem.
On je na putu ovamo naæi æe se sa Mike Novick-om.
Náčelnící štábů a většina členů kabinetu je na cestě sem.
Generali i veæina èlanova kabineta su na putu ovamo.
Na cestě sem jsem se zastavil a koupil tohle, až se nám to jednou povede,
Usput sam svratio i uzeo ovo. Za ono dobro što smo uradili
Zdravotníkům se je podařilo oživit na cestě sem, ale ani u jednoho nezaznamenáváme kognitivní reakce.
Hitna ih je oživljavala na putu ovamo, ali nema znakova svesnog odgovora nijednog od njih.
Mám důvod věřit, že skupina nindžů je na cestě sem.
Imam razloga vjerovati da je možda grupa Nindža na putu ovamo.
Stále je můžeš zastavit, ale oni už jsou na cestě sem.
Još uvek možeš da ih zaustaviš, ali oni dolaze.
Musel jsem desetkrát stavět na cestě sem z Tulsy, spal bych snad týden.
Стали смо на десет места између овде и Тулсе, спаваћу недељу дана.
Víš, po cestě sem jsem četl Journal.
Da, pa znaš, èitao sam "Journal" na putu ka ovamo.
Jesse, můj loop je na cestě sem.
Долази, Џес, моја петља долази овамо.
Musel jsem se zastavit doma na cestě sem dolů.
Morao sam usput da svratim kuæi.
I značka stop na cestě sem je delší!
Video sam i znak STOP na putu ovamo koji je bio duži!
Zajímavé, že se ptáte, protože, když jste byli na cestě sem, měli jsme anonymní telefonát od někoho, kdo řekl, že výměnou za imunitu pro vás dva a snížený trest pro Carmina Polita dostaneme naše dva miliony zpátky.
Baš zanimljivo što to kažeš, jer dok ste bili na putu ovamo primili smo anonimni telefonski poziv od nekog ko nam je rekao da æemo, u zamenu za imunitet za vas dvoje i smanjenje kazne za Karmina Polita, da dobijemo nazad 2 miliona dolara.
Viděla jsem ji na cestě sem.
Videla sam je na putu ovamo.
Na cestě sem přejel taxík obrubník a srazil jednu starou paní, a najednou jsem se dostal do šíleného režimu adrenalinu a ten taxík jsem z ní zvedl.
Taksi je skrenuo na ploènik i zakaèio staricu, a ja sam je u naletu adrenalina spasio.
Poručík Robbinsová je na cestě sem.
Poruènica Robbins je na putu ovamo.
Dobře, už jsme ho kontaktovali a je na cestě sem.
Pozvali smo ga, krenuo je ovamo. Pregovaraè je krenuo.
Pamatuješ na ten kvíz, co jsme dělali na cestě sem?
Сећаш се теста који смо решавали док смо долазили овде?
Stejná příšera, která nás napadla na cestě sem.
Isto èudovište koje nas je napalo na putu dovde.
Na cestě sem jsem o tom přemýšlela a to bych od sebe chtěla slyšet já, kdybych byla na tvém místě.
Razmišlja sam o tome, i... To je ono što bih ja želela èuti od mene, da sam na tvom mestu.
Na cestě sem jsem to ukradla z vozíku s jídlem.
Ukrala sam sa poslužavnika na putu dovde.
Po cestě sem jsem měl živou vizi pekla.
Svježa vizija pakla, na povratku ovamo.
Když už mluvíme o mém spolucestujícím, je na cestě sem.
Kad smo veæ kod mog suputnika... on dolazi.
A teď je na cestě sem.
А сада је на путу овамо.
Narazili jsme na ty těla na cestě sem.
На путу овамо смо наишли на тела.
Velká armáda je už bezpochyb¨na cestě sem.
Та велика војска без сумње сад маршира према нама.
Dokonce při mé cestě sem nahoru -- radost, kterou mám pokaždé, když kráčím sem nahoru.
Čak i moje putovanje do ovde -- radost koju doživljavam na ovom putu, svaki put.
Na cestě sem jsem měla během letu velmi zajímavý rozhovor se svým spolucestujícím.
Na putu ovamo, putnik pored mene i ja smo vodili vrlo zanimljiv razgovor za vreme mog leta.
A to je ve skutečnosti můj klíč ke štěstí, mít na paměti, že po cestě sem se auto nepřevrátilo a na schodech jsem nezakopl.
Dakle, ovo je ustvari ključ sreće za mene, to da kada sam stigao ovamo, auto se nije prevrnuo i nisam posrnuo penjući se stepenicama.
Dneska jsem po cestě sem ve vlaku slyšel neuvěřitelný příběh.
Данас сам чуо најневероватнију причу у возу, на путу овамо.
0.68911099433899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?